上蔡太师生辰诗四首
宋 · 韩驹 · 七言律诗
原文
燕雀同欣大厦成,公归何处不欢声。
全将和气还群物,不放纤尘点太清。
人指灵椿期寿考,天将神鼎待功名。
诞辰正得三阳节,已与东君助发生。
译文 / 白话释义
燕雀一同欣喜大厦建成,太师您到哪里不是一片欢呼声呢。您把祥瑞平和之气归还世间万物,不让一丝尘埃玷污天空。人们指着灵椿期待您长寿,上天备好神鼎等待您建立功名。生辰正好在三阳开泰的时节,已经和春神一起助力万物生长了。
注释
天空,古人认为天由清轻之气构成,故称为太清。;古代传说中的长寿之树,喻指长寿。出自《庄子·逍遥游》。;年高,长寿。;象征国家政权,也指古代炼丹煮药之器,这里可理解为上天赐予建立功名的凭借。;冬至后,昼渐长,古人认为阴气渐去而阳气始生,称冬至一阳生,十二月二阳生,正月三阳开泰,此指正月。;司春之神。
赏析
从文学手法上看,首联运用起兴手法,以‘燕雀欣大厦成’起兴,引出人们对‘公’的欢迎,形象生动。颔联‘全将和气还群物,不放纤尘点太清’对仗工整,一‘还’一‘不放’,写出人物的高洁无私,有很强的表现力。从情感表达而言,整首诗表达了对‘上蔡太师’的崇敬、赞美之情,期待他长寿、建功立业。在意境营造方面,诗中描绘出一种祥瑞、平和的意境,如‘和气还群物’等语句构建出一幅美好的画面。主题思想上,通过对生辰的描写和对太师的祝愿,展现出太师在人们心中的崇高地位和人们对他的美好期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。