上丞相寿 其三
宋 · 戴栩 · 七言
原文
坐令四海如虞唐
译文 / 白话释义
从而使得四海之内如同虞舜和唐尧的时代。
注释
虞舜,上古部落联盟首领,传说中的圣君,yú;唐尧,上古部落联盟首领,被视为圣君的典范,táng
赏析
从文学手法来看,此句运用了用典的手法,‘虞唐’指代虞舜和唐尧时期,这是古代理想中的太平盛世,通过这样的典故暗示出对丞相功绩的高度赞美,将丞相的影响力与古代圣君治理下的盛世相联系。在情感表达上,饱含着对丞相的崇敬与赞颂之情,期望丞相的作为能让天下达到像虞唐时期那样的理想境界。在意境营造方面,简单的一句勾勒出一个四海升平、政治清明的宏大意境。主题思想围绕着对丞相的歌颂,认为丞相有能力给天下带来繁荣昌盛的景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。