上丞相寿 其三六

宋 · 戴栩 · 七言

原文
天上仙人爱静闲
译文 / 白话释义

天上的仙人喜爱安静闲适。

注释

神话和道教中称有特殊能力、可以长生不死的人。;安静、闲适。闲,xian,在这里表示闲适、空闲。

赏析

从文学手法上看,这是一种直叙的手法,简洁明了地勾勒出仙人的喜好特征,单句成诗,给人以简洁有力之感。在情感表达方面,此句隐隐传达出一种对仙人静闲生活的向往之情,或许也暗示出对世俗喧嚣的一种疏离态度。在意境营造上,‘天上仙人’构建出一个超凡脱俗的世界,‘爱静闲’则将这个世界描绘得静谧、闲适,远离尘世纷扰。主题思想上初步体现出对一种理想的、与世俗不同的宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。