赏春一首呈邓拙园丈

近代 · 郭风惠 · 七言律诗

原文
东皇欲著滋培力,桃李恩偏松柏微
触目乱花随地发,举头群鸟刺天飞
似闻城社巢狐鼠,岂有京尘长蕨薇
欲饮一杯频看剑,赏春心事与春违
译文 / 白话释义

春天之神想要施展滋育培育的力量,桃李得到的恩泽多而松柏却显得微不足道。映入眼帘的杂乱花朵随地绽放,抬头看到群鸟冲向天空飞翔。似乎能听到城社里有狐狸和老鼠做巢,哪里会有京城的尘埃中长久生长着蕨薇呢。想要饮一杯酒却频繁地看着剑,赏春的心事与春天的景象相违背。

注释

东方之神,此处指春天之神。在古代神话中,东皇太一被视为主宰东方的神。;滋养培育,指春天给予万物生长的力量。;城墙和神社,常用来指代城池或社会。这里可能暗示社会的环境和秩序。;京城的尘土,常用来指代京城的繁华和喧嚣,也可引申为社会的乱象。;蕨类和薇草,古时常被视为野菜。这里可能象征着民间的贫苦和艰难。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如桃李与松柏的对比,突出了春天万物的不同状态。情感表达上,通过对春天景象的描绘,抒发了内心的复杂情感,既有对春天的喜爱,又有对社会现实的忧虑。意境营造上,描绘出了一幅生机勃勃又略带纷乱的春景图,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以赏春为线索,表达了对社会状况的关注和对自身抱负无法施展的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。