上邓宪生辰 其六
宋 · 杨简 · 五言绝句
原文
迺眷西顾,金节畀之
礼乐光华,亦王近畿
译文 / 白话释义
于是眷顾西方,把金节授予他。礼仪和音乐光辉闪耀,这里也是靠近王都的地方。
注释
nǎi,于是,就;顾念,爱恋;bì,给予
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简洁的叙事手法,‘迺眷西顾,金节畀之’简单直接地描述了一个授予金节的动作,且‘迺眷西顾’带有一种庄重的仪式感。在情感表达方面,字里行间透露出一种尊崇之情,可能是对被授予金节之人的敬重或者对相关事件的重视。在意境营造上,通过‘礼乐光华’构建出一种充满礼仪规范、文明光辉的氛围,展现出一个繁荣且有序的场景。其主题思想可能围绕着某一重要的人事任免或者政治事件,强调这种事件在当时的重要意义以及其背后所蕴含的文化和政治价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。