上邓宪生辰 其三
宋 · 杨简 · 五言绝句
原文
使者维何,有祖高密
云台第一,流芳泌泌
译文 / 白话释义
那使者是谁呢?有一位祖先名为高密。他在云台诸将中位列第一,美好的名声不断流传。
注释
句中语气词,无实义。;水流的样子,这里形容名声的流传如同水流。读音:mì mì
赏析
从文学手法来看,这首诗开篇采用设问的手法,以‘使者维何’引起读者的好奇,随后给出答案,使行文富有起伏。在情感表达上,透露出对有着高密祖先之人的敬重,并且通过提及‘云台第一’来表达对祖先功绩的敬仰与自豪之情。在意境营造方面,‘流芳泌泌’描绘出一种美好的名声如同潺潺流水般不断流淌、扩散的意境,给人一种绵延不绝的感觉。主题思想上,主要是表达对特定人物祖先的崇敬与对其家族荣耀的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。