上邓宪生辰 其四
宋 · 杨简 · 五言绝句
原文
有孙维良,秉德正方
天子曰于,寘彼周行
译文 / 白话释义
有这样一位贤良的子孙,秉持着正直美好的品德。天子说:啊,把他安置在那正确的道路(重要的职位)之上。
注释
句中为语助词,无实义;秉持,持有。;zhì,放置,安置。;zhōu háng,本意为大路,此处可引申为正确的道路或重要的职位等。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了简洁直接的陈述手法,寥寥数语勾勒出人物形象。在情感表达方面,透露出对被描述者品德的赞扬之情,且有一种对天子慧眼识才的敬重与肯定。在意境营造上,通过简单的叙述营造出一种端庄、正面的氛围。主题思想围绕着贤才与君主的知遇,强调品德高尚之人应得到重用。短短几句,虽简洁却表意明确,将重要的信息与情感传递出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。