上耿泉生朝 其二
宋 · 杨简 · 五言绝句
原文
历世薮卜,有孙惟良
恺悌君子,之纪之纲
译文 / 白话释义
经过世代的贤才选拔,有这样贤良的子孙。和乐平易的君子,是纲纪所在。
注释
薮,sǒu,本义为湖泽,也指人或物聚集的地方,这里可理解为人才汇聚之处;卜,有选拔、选择的意思。薮卜在这里指贤才选拔。;kǎi tì,意思是和乐平易。;这里可理解为法度、准则。;这里指事物的关键部分,起主导作用的部分。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了直叙的手法,简洁明了地表达观点。开篇‘历世薮卜’点明了时间的跨度与人才选拔的渊源,为引出‘有孙惟良’做铺垫,这种层层递进的手法,使得对贤良子孙的称赞显得庄重。情感表达上,诗人对耿泉生充满了敬重与钦佩之情,视其为君子,强调其如同纲纪一般的重要性,表现出对耿泉生的高度认可。在意境营造方面,虽用词简洁质朴,但营造出一种庄重肃穆的氛围,让人感受到被赞者的重要地位。主题思想围绕着对耿泉生的歌颂展开,体现他在社会中的重要意义和贤良品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。