上古之什补亡训传十三章
唐 · 顾况 · 五言
原文
持斧持斧,无翦我松柏兮
译文 / 白话释义
手持斧头啊手持斧头,不要砍伐我的松柏啊。
注释
同‘剪’,剪断、砍伐。(jiǎn)
赏析
从文学手法上看,此句运用了反复的手法,‘持斧持斧’的重复强调了一种紧张的氛围,仿佛持斧者就在眼前,即将对松柏有所行动。从情感表达方面,透露出一种对松柏的珍视以及担忧松柏被砍伐的焦虑情绪。在意境营造上,简单的语句勾勒出一个持斧者靠近松柏的画面,简洁而有冲击力。主题思想上,或许松柏象征着某种美好的事物,如高洁的品格或者重要的家族传承等,表达了对这些美好事物被破坏的警惕。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。