上何著作晋之
宋 · 林光朝 · 七言律诗
原文
曾向东南识大名,几年怀想浙涛声
众人欲杀定谁惜,与世不谐空自清
浩气养成天地小,宦情都付羽毛轻
三山依约诛茅日,头白归来笑李生
译文 / 白话释义
曾经听闻您在东南的大名,多年来心中怀想着浙江的涛声。众人都想要加害您,可又有谁来怜惜呢,您与世俗不相合只能独自保持高洁。您宏大的正气养成之后觉得天地都变小了,做官的情怀都如同羽毛般轻盈。在三山那隐约的地方盖房安居之日,头发花白归来时笑那像李生一样追逐名利之人。
注释
芟除茅草。引申为结庐安居。;做官的情怀、志趣。;正大刚直的精神。
赏析
从文学手法上看,首联通过回忆过去听闻对方大名和对浙江涛声的怀想,奠定了一种敬仰且略带思念的情感基调。颔联化用杜甫‘众人皆欲杀,吾意独怜才’的典故,写出主人公不被众人理解但孤高的处境,表达了对其的同情与敬佩。颈联‘浩气养成天地小,宦情都付羽毛轻’运用夸张与对比手法,以‘天地小’来凸显浩气之宏大,以‘宦情’与‘羽毛轻’对比,表现出人物不看重仕途的超逸情怀。在意境营造上,塑造出一种孤高、超逸、远离世俗污浊的氛围。从情感表达来看,诗中充满了对‘晋之’的敬仰、同情,也有对其不与世俗同流合污品质的赞美。主题思想上,主要是对晋之的高洁品格、超逸情怀的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。