赏花三章自立自破 其二

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
连城能换几年春,簪取春风两鬓唇
一任名园花有主,此生长做看花人
译文 / 白话释义

价值连城的宝物能换来几年的春天呢,(我只是)将春风簪在两鬓之间。任凭名园中的花朵有了主人,(但)我这一生都要做一个看花的人。

注释

价值连城,形容物品极为珍贵。这里借指珍贵的宝物。;插戴,此处用作动词,将春风插在鬓边,形象地表现出诗人对春天的喜爱和亲近。

赏析

此诗意境清幽,通过‘连城换春’与‘簪取春风’的对比,展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上,运用了对比的手法,突出了诗人对赏花之乐的追求,即便名园有主,依然坚守自己看花人的身份,表达了诗人对自然之美的热爱和对世俗名利的超脱。情感表达上,充满了对赏花的痴迷和对自由生活的向往,诗人以看花人为自己的终身定位,体现了一种淡泊宁静的心境。从主题思想来看,强调了对自然美的珍视和对心灵自由的追求,不被世俗的所有权所束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。