上湖守赵希苍

宋 · 吴惟信 · 七言律诗

原文
德大才优世所宗,汉唐诸老莫如公。
高明正直行王事,耿介清廉继父风。
六邑人居条教内,万家春出笑谈中。
即看诏促归清禁,手把梅花马首东。
译文 / 白话释义

品德高尚才能优异被世间所尊崇,汉唐的诸位贤老都比不上您。光明正大正直地履行朝廷之事,光明磊落清正廉洁承继父辈的风范。六个县的百姓生活在您的政令教化之内,千家万户的春天般的美好生活都在您的笑谈之间出现。马上就看到诏书催促您回到宫廷,您手拿着梅花向着东方策马前行。

注释

尊崇;敬仰。;正直,不同于流俗。;法令;教令。;指宫廷。宫廷中清静肃穆,故称。;履行朝廷之事。'王事'在古代指天子之事或朝廷之事。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直接抒情与侧面烘托相结合的手法。首联直接表明‘德大才优世所宗’,将主人公推崇到极高的地位,直言其品德和才能被世间尊崇,甚至超越汉唐诸老,这是直接抒情。颔联通过描述主人公‘高明正直行王事,耿介清廉继父风’,从正面具体阐述其高尚的行为和品德,进一步塑造人物形象。颈联‘六邑人居条教内,万家春出笑谈中’则是从侧面烘托,以六邑百姓在其治理下安居乐业,将他的治理之功通过百姓的生活体现出来。从情感表达来说,诗中充满了对赵希苍的崇敬和赞美之情,这种情感贯穿全诗,从对其品德才能的高度评价,到具体行为事迹的褒扬,再到对其治理成果的肯定,无不体现出崇敬。在意境营造方面,颈联描绘出一幅百姓在良好治理下和谐生活的画面,‘万家春出笑谈中’给人一种充满生机、安居乐业的美好意境。主题思想上,主要是对赵希苍的品德、才能、政绩的歌颂与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。