上林明府
明 · 李之世 · 五言
原文
单父奏鸣琴,东阿铸耕器。
弦歌叶雅化,憺泊襄上理。
我侯清庙材,治行洵可儗。
游刃馀盘错,挥斤恢髋髀。
恩覃海澨欢,绩奏彤廷最。
圣主繁萦绥,舆情周眷注。
披云仙舄还,揽辔朱轮驻。
忻兹被和风,嘘咈甘棠树。
译文 / 白话释义
单父弹奏鸣琴来治理,东阿铸造农具发展生产。弦歌合乎高雅的教化,淡泊之心有助于治理地方的道理。我们的县侯是能担当清庙祭祀大事的人才,治理的行为确实可以相比拟。游刃有余地处理复杂事务,运斤成风地大展身手。恩泽遍及海边令人欢乐,功绩在朝廷上被列为最佳。圣明的君主频频安抚百姓,民众的情绪全都眷顾关注。拨开云雾如仙人般归来,勒住缰绳红色车轮停驻。欣喜地被温和的风吹拂,温和地对待像甘棠树一样的百姓。
注释
春秋鲁国邑名。这里指在单父为官之人。;依琴瑟而咏歌。古时学校重视音乐教育,也泛指礼乐教化。;淡泊;恬静。;实在;确实。;比拟;类似。;深广,延伸。;水边。;鞋。仙舄,这里形容如同仙人般的超凡。;吹气。
赏析
这首诗运用典故开篇,提到单父和东阿的事例,增加了作品的文化底蕴。在写作手法上,采用对仗手法,如“单父奏鸣琴,东阿铸耕器”,使诗句工整且富有节奏感。从情感表达上,充满了对“上林明府”的赞美之情,将其比作清庙之材,夸赞其治理才能,能轻松处理复杂事务,恩泽百姓,功绩显著。在意境营造上,描绘出一幅贤能官员治理下和谐美好的画面,既有“游刃馀盘错”的干练画面,也有“忻兹被和风”的温馨场景。主题思想围绕着对这位明府的称赞,表达了对其治理能力、品德以及受民众和君主认可的高度赞扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。