上卢运使生辰二四首
宋 · 韩驹 · 五言律诗
原文
有玉山自辉,无蠹木不疾。
人心渺难测,天理坐可必。
我公仁者静,寿骨已崷嵂。
岂比山泽儒,辛苦饵芝术。
译文 / 白话释义
有美玉的山自然会有光辉,没有被蠹虫侵蚀的树木就不会生病。人心是渺茫难以测度的,而天理却是确定无疑的。我的主公是仁德而安静的人,长寿的身骨已经高大挺拔。怎能和那些山泽间的儒生相比呢,他们辛苦地服用灵芝白术来求长寿。
注释
比喻品德仪容美好的人。;蛀蚀器物的虫子。;渺茫,遥远而难以捉摸。;自然的法则。;相术用语,指耳后的头骨部分,也借指寿命。;高峻的样子。;指在山泽间隐居的儒生。;吃,服用。;灵芝和白术,古人认为服用可延年益寿。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘有玉山自辉,无蠹木不疾’运用了比兴手法,以玉山有光辉、无蠹之木不生病起兴,引出后文对人物的描写。‘人心渺难测,天理坐可必’通过人心的难测与天理的必然形成对比,增强了表意的深刻性。情感表达方面,对卢运使充满了敬重与赞誉之情,通过将他与山泽儒对比,突出他作为仁者的高尚。在意境上,诗中既有对玉山、蠹木等自然事物的引入构建出一种质朴自然的氛围,又有对人物长寿骨相的描写,给人一种崇敬感。主题思想上,主要是表达对卢运使的敬仰,肯定他仁者的品德,并且暗示他会有长寿的命运。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。