上墨工
宋 · 洪刍 · 七言绝句
原文
子墨客卿妙一世,怀玉山中五大夫
峨眉老仙与推毂,谷量牛马斗量珠
译文 / 白话释义
墨工先生您的才华举世无双,就像怀玉山中那五大夫松一样卓然不凡。峨眉山上的老仙人对您极力推荐,用谷来量牛马(形容富有),用斗来量珍珠(形容珍贵)来夸赞您。
注释
推动车轮轴,比喻推荐人才,出自《史记·魏其武安侯列传》等。;形容数量很多。;用斗来量,也是形容数量多。
赏析
从文学手法上看,首句直接称赞墨工的才华,用‘妙一世’这种直白而强烈的表达,给人以深刻的初始印象。‘怀玉山中五大夫’运用典故,‘五大夫松’本就是具有特殊意义的象征,在此处用来类比墨工,提升了墨工的形象高度。接着‘峨眉老仙与推毂’,引入‘峨眉老仙’这一形象来为墨工推波助澜,增加了神秘性与权威性。‘谷量牛马斗量珠’则采用夸张的手法,以谷量牛马、斗量珠来显示墨工的价值之高,富有想象力。从情感表达方面,诗人对墨工充满了崇敬与赞美之情,将墨工抬高到一个很高的地位。在意境营造上,通过这些典故、夸张手法的运用,构建出一种超凡脱俗、高妙卓绝的氛围。主题思想围绕着对墨工的高度赞赏展开,体现出墨工在诗人心中有着极高的地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。