上饶登科八人所识者四
宋 · 韩淲 · 七言律诗
原文
乡邦为作四贤诗,所识还知盛一时。
高质静专还朴厚,熙心坚正却平夷。
新尤胆略无回曲,适且才华不诡时。
他日要当为国器,喜看虎榜大名垂。
译文 / 白话释义
家乡为考中科举的八个人中的四位作了四贤诗,人们所认识的这四位贤才也是一时的俊杰。他们品质高尚安静专一而且质朴敦厚,和悦之心坚定正直又平和坦荡。新奇独特的胆量谋略毫无迂回曲折之处,恰好又有才华且不违背时宜。将来必定会成为国家的栋梁之材,喜看他们的大名在龙虎榜上流传。
注释
科举时代应考人被录取,也说登第。;家乡。;质朴厚重。;和悦之心。;平坦,这里形容心地平和坦荡。;迂回曲折。;违背时宜。;国家的宝器,比喻可使国家致盛的贤才。;龙虎榜的简称,即进士榜。
赏析
这首诗的文学手法上较为平实直接。从情感表达来看,充满了对这四位贤才的赞誉之情,诗人对这四人的品德、才华等多方面都予以肯定,表达出对他们未来成为国之栋梁的殷切期望。在意境营造方面,没有过多华丽的辞藻去渲染氛围,而是通过对四人品质和才华的描述构建出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想明确,以对四位贤才的歌颂,体现出对人才的重视以及对国家人才辈出的欣喜。在写作手法上,采用直接描写的方式,分别从品质、心态、胆略、才华等方面来刻画人物形象,使这四位贤才的形象清晰地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。