尚书省门吟
唐 · 祖咏 · 绝句
原文
落去他,两两三三戴帽子。
日暮祖侯吟一声,长安竹柏皆枯死。
译文 / 白话释义
他们渐渐散去,两两三三戴着帽子。傍晚时分祖侯发出一声吟叹,长安的竹子和柏树都枯死了。
注释
未查询到确切的通用含义,可能是特定的人物称谓。
赏析
这首诗在文学手法上较为奇特,没有遵循传统的格律规范,是一种古体诗的形式。从意境营造来看,‘两两三三戴帽子’描绘出一种松散而带有神秘色彩的人物形象画面,有一种荒诞感。日暮时分祖侯的一声吟叹,与‘长安竹柏皆枯死’相呼应,营造出一种衰败、萧瑟的意境,似乎暗示着某种重大的变故或者不良的局势。在情感表达方面,能感受到一种对现状的无奈与喟叹。主题思想上可能是对当时社会现象或者政治局势的一种隐晦的反映,借景抒情,通过长安竹柏枯死这样的景象表达出一种忧虑与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。