上巳独坐
元 · 刘诜 · 七言绝句
原文
萧然门巷野人家,山鸟行阶啄草芽
上巳焚香看易罢,自冲微雨整幽花
译文 / 白话释义
(我独自)坐在萧然的门巷中的农家,山鸟在台阶上行走并啄食着草芽。上巳节时焚香读完《易经》后,自己迎着微微细雨整理着幽静的花朵。
注释
形容寂寞冷落、空旷寂静的样子。这里描绘出门巷的冷清和农家的质朴。;古代节日,农历三月初三,人们到水边洗濯,祭祀祖先,以祈福消灾。此诗中诗人在这一天进行焚香看易等活动。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对山鸟、微雨、幽花等自然景象的描绘,营造出一种宁静、恬淡的氛围。情感表达上,诗人在独处中展现出内心的平和与自在,虽独自过节,但却能从自然中获得慰藉。主题思想上,以细腻的笔触描绘了上巳节时的闲适生活,表达了对自然与宁静的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。