上四明守黄侍郎辞延福 其一

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
雨化仁陶德愈馨,如春物物自生成
昔年秀水曾观政,却与鄞江一样清
译文 / 白话释义

您的仁德像雨一样滋润教化民众,品德更加美好芳香,就如同春天到来万物自然生长。往年您在秀水任职时就展现出善政,如今在鄞江也是一样清正廉洁。

注释

散布很远的香气,这里指品德美好。;江名,在今浙江境内。;地名,在今浙江嘉兴境内。

赏析

这首诗意境清新而积极,以春雨化育万物来比喻黄侍郎的仁德,形象生动地写出其品德高尚且能对民众产生积极的影响。在写作手法上,运用了类比的方式,将秀水和鄞江联系起来,通过过去在秀水的善政推及当下在鄞江的清正,增强了对黄侍郎品德和政绩的肯定。从情感表达上,充满了对黄侍郎的崇敬与赞美之情。主题思想在于颂扬黄侍郎的仁德与清正廉洁的为官之道。诗中没有华丽的辞藻堆砌,简洁明了地表达出主旨,寥寥数语就勾勒出一位品德高尚、政绩斐然的官员形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。