上巳日同戴公纶印上人诸子泛舟得飞字

在风中划动船桨戏耍着傍晚的阳光，交错的水流和倾斜的落日纯净地蕴含着光辉。溪边的云彩来势汹涌仿佛挟持着孤帆升起，雨后花朵在晴日下的花瓣飞散在两岸。随意地绕着长满芳草的小洲寻觅杜若香草，想要把新月带到春衣上（此处是一种美好的想象）。千秋以来的修禊之事令今人感怀，若不沉醉在东风里就会惆怅得不想回去。

划船的一种工具，形状和桨差不多。此处作动词，划船。；香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。；古代习俗，于农历三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。

从文学手法上看，首联‘一棹风前弄晚晖，乱流斜日净含辉’，通过‘一棹’‘乱流’‘斜日’等意象，描绘出一幅傍晚泛舟江上的画面，‘弄’字将人物与晚晖的互动生动地表现出来，使画面有了动态感。颔联‘溪云势挟孤帆起，花雨晴分两岸飞’运用拟人的手法，如‘势挟’将溪云人格化，形象地写出云的汹涌之势与孤帆的关系；‘分’字也巧妙地描绘出花雨飘落两岸的情景，对仗工整，意境开阔而富有动感。颈联‘漫绕芳洲寻杜若，欲携新月上春衣’则充满了浪漫的想象，‘寻杜若’是对古典意象的运用，让人联想到屈原笔下美好的香草美人意境，‘携新月上春衣’更是奇特的想象，增添了诗的空灵之美。从情感表达上，尾联‘千秋禊事今人感，不醉东风怅不归’点明主旨，表达出对千秋以来上巳日修禊之事的感怀之情，既有对传统习俗的敬重，也有对时光流逝的惆怅，在东风沉醉的氛围里，如果不醉就会怅然若失不想归去，把这种复杂的情感推向高潮。在整个意境营造上，全诗通过描绘傍晚江上的景色，如溪云、孤帆、花雨等，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。主题思想上，通过上巳日泛舟的经历，表达了对传统习俗的追念、时光易逝的感慨以及对眼前美好景色的沉醉。