上巳日，瘿公集同人十刹海修禊，予以病未至亦补一诗

美好的上巳之日已辜负，只能独自作诗酬答，虽未参与集会游赏，但也不算错过约定之期。洗涤（疾病带来的污秽）未能胜过长久的病痛，感怀兴叹本就不一定要在同时。面对春天心中郁结不知去往何处，计算时日抚弦而歌自古以来就有可悲之处。湖岸不过距离十里左右，（我）尽力去追寻留下的旧迹。

古代民俗于农历三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。；洗濯，清除。古时一种除凶去垢的祭祀。；测度时日。；湖岸。

从文学手法上看，首联‘佳晨已负独酬诗，坐辍斯游讵失期’，通过‘已负’与‘讵失期’的对比，表现出诗人虽因病未能参加修禊集会，但又自我宽慰的复杂心理。颔联‘湔祓未能胜久病，兴怀原不在同时’承接首联，进一步阐述因病无法进行像修禊那样有湔祓意义之事，同时又点明兴怀不一定局限于集会之时。颈联‘当春委结吾何往，揆日鸣弦古可悲’，‘当春委结’写出诗人在春天里因身体和境遇而产生的郁积之情，‘揆日鸣弦古可悲’用典，增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感。尾联‘湖堧不违强十里，尽留陈迹一寻遗’，以湖岸距离和追寻陈迹作结，含蓄地表达出对未能参与集会的遗憾以及对往昔的怀念。在情感表达方面，整首诗充满了无奈、遗憾、感伤之情，既有对自身久病的无奈，又有对错过集会的遗憾，还有对往昔时光的感怀。在意境营造上，通过对春景、上巳日修禊之事的描述，营造出一种略带惆怅、幽思的氛围。主题思想围绕着因病错过上巳日集会展开，表达了诗人复杂的情感以及对往昔的追念。