上太师公相生辰诗十首
宋 · 韩驹 · 七言律诗
原文
运钟百六扰神州,国祚当时剧赘旒。
独藉奇材支大厦,允资巨力障横流。
啸呼左袒安刘氏,指顾南冠絷楚囚。
整顿乾坤康济了,千龄翊宇永同休。
译文 / 白话释义
国运正遭受厄运扰乱神州大地,国家的命运当时就像连缀在旗上的飘带一样危急。唯独依靠奇特的人才来支撑起国家大厦,确实凭借巨大的力量阻挡住泛滥的祸水。振臂一呼为安定刘氏政权而袒露左臂(表明立场),目光指挥之间就能把被囚禁的人拘系住。把天下整顿好使国家安定繁荣之后,千秋万代辅佐天地永远美好。
注释
遭遇、逢。;赘,多余无用;旒,旗上的飘带,比喻君主被大臣挟持,大权旁落。旒,liú。;确实、实在。;啸呼,大声呼喊;左袒,露出左臂,典故出自周勃安刘之事,表示支持。;手指目视,比喻迅速。;南冠,楚冠,借指囚徒;絷,拘系。;安抚救助,使安定繁荣。;辅佐天地,翊,yì。;同享福禄。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将国祚比作‘赘旒’,形象地写出国家命运的危急状态。颔联则通过‘独藉’‘允资’等词,突出强调了所赞颂之人的能力和重要性,对仗工整。颈联运用典故,‘啸呼左袒安刘氏’引用了周勃安刘的典故,‘指顾南冠絷楚囚’也是用典,借典故来暗示所写之人如同历史上的人物一样有非凡的能力和功绩。在情感表达方面,充满了对被赞颂者的崇敬与感激之情,字里行间洋溢着对其拯救国家、安定乾坤功绩的赞美。在意境营造上,通过描绘国家混乱到被整顿安定的过程,构建出一种由危转安的宏大意境。主题思想明确,旨在歌颂被赞者的雄才大略和对国家稳定繁荣所做出的巨大贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。