伤往诗二首
南北朝 · 庾信 · 五言律诗
原文
见月长垂泪,看花定敛眉
从今一别后,知作几年悲
镜尘言苦厚,虫丝定几重
还是临窗月,今秋迥照松
译文 / 白话释义
看见月亮常常流下眼泪,看到花朵必定收敛眉头。从现在分别之后,知道要悲伤多少年。镜子上的灰尘诉说着它的厚重,虫子的丝缕必定有好几重。依然是靠近窗户的月亮,今年秋天远远地照着松树。
注释
收敛眉头,形容忧愁、悲伤时的表情。;镜子上的灰尘,常用来象征时间的流逝和生活的荒芜。;虫子吐出的丝,在这里暗示时间的长久和生活的杂乱。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了离别的悲伤。写作手法上,运用了白描手法,如‘见月长垂泪,看花定敛眉’,直接描绘出诗人看到月亮和花朵时的悲伤表情,生动形象。情感表达方面,将内心的悲伤淋漓尽致地展现出来,‘从今一别后,知作几年悲’一句,直接道出了离别后的无尽悲伤。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,‘镜尘言苦厚,虫丝定几重’描绘出了环境的荒芜,进一步烘托了离别的哀伤。主题思想上,主要表达了离别之痛和对离人的思念,通过对景物的描写和情感的抒发,深刻地反映了离别的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。