上新河观练水军歌
明 · 汤珍 · 七言
在建业城西边的上河口，长江被控制以守卫金陵。圣祖精心安排组建水军，营垒扎在辕门周围环绕着细柳。两边的回形水渠与港汊相通，战船像鱼鳞般紧密排列隐藏着。太平时期练武在三个农闲时节，教学演练正当十月之中。这一天风平浪静，军营的号令清楚地传达。对着壁垒虚张声势模拟敌寇，指挥军队横渡江面。箭羽和枪缨交相辉映，好似鲸鳄奔逃天空也为之惨淡。赤壁之战曾经摧毁曹操的军队，襄阳之战简直吓破杨么的胆子。穿着红袍的主将在营帐中树立核心地位，锦帽花靴的士兵簇拥在两边。水神天吴也显得惊恐肃穆，客船远远避开如惊鸿回旋。炮鼓响起烟腾起江面如沸，船头船尾相连万声喧闹。青山隐隐为江渚宫发愁，白日照耀震撼云梦泽。先锋的一艘船最先归来，报捷欢呼快如飞。钲铙一起奏响欢乐之音，虎豹图案的旗帜翻动。唉，训练军队虽然近似古人，将军不要随意夸示英武。您没看到江东水战推重吴人，驾船如马真是无与伦比。王浚扬帆一夜到来，浩瀚长江天堑如同平地。又没看到陈朝江总作《玉树后庭花》，书生治国造成极大错误。朱雀航头烽火通红，折下芦苇凭借刀剑竞相飞渡。哎呀，这样的军队这样的舟船怎么能没有，他们是国家的屏障和捍卫者存在于朝廷的谋划之中。否则只是像儿女嬉戏，漂浮的泡沫般的衣带又能做什么呢。
古时军营的门或官署的外门。古代帝王巡狩、田猎的止宿处，以车为藩；出入之处，仰起两车，车辕相向以表示门，称辕门。；古代战阵名，这里形容战船排列的阵势。；古代战船。亦作蒙冲。；军旗，这里指代军队。；古代行军时用的两种乐器。
这首诗在文学手法上，描写细致入微。例如在描写水军演练场景时，从水军的布局‘两翼回渠伏港通，鱼丽栉比藏艨艟’到演练时的声势‘炮鼓烟腾川沸动，舻舳相衔万声閧’，画面感极强。情感表达上，既有对水军威武演练的赞叹，如‘箭羽枪缨光映掩，鲸奔鳄逝天为惨’，展现出演练时的壮观激烈，同时又有告诫将领不要盲目自夸，如‘吁嗟训旅虽近古，将军莫浪夸英武’，体现出一种理性的思考。在意境营造方面，通过描写水军演练的壮观场景与历史典故的穿插，营造出一种宏大、壮阔又带有历史沧桑感的意境。主题思想上，表面是观看水军演练，实则强调水军对于国家安全的重要性，警示人们要重视水军建设，不能玩忽军事。诗中运用了大量的历史典故，如赤壁之战、王浚平吴等，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。