上熊待制生辰二首
宋 · 刘弇 · 七言律诗
原文
雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。
译文 / 白话释义
高雅的诗篇曾经歌颂如同山岳降下神灵(般不凡的人物诞生),如今看到如同天上的玉麒麟般的您。舜弹奏五弦琴一旦奏响就使天地间充满和谐之气,尧时的蓂荚三次收获迎来美好的生辰。凤凰飞临池塘应该很快就会到来(比喻吉祥降临),身兼鱼符竹使之类的官职也无妨。祈祷您福禄双全最终难以比拟,如同天上有三公之位的星象,地上有长寿的椿树。
注释
高雅、优美的诗篇。;《诗经·大雅·崧高》有‘维岳降神,生甫及申’,指出生非凡之人。;相传舜曾弹五弦琴,这里指贤君的德政。;传说尧时的瑞草蓂荚,每月初一生一荚,至月半则生十五荚。十六日以后,日落一荚,及晦而尽。此指祥瑞之物。;福禄。;指三台星中的上阶二星,喻三公之位。;椿树,长寿的象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘岳降神’‘舜弦’‘尧荚’等典故,既增添了诗歌的文化底蕴,又巧妙地将对熊待制的赞美与古代圣君贤事相联系,抬高了对方的身份。‘玉麒麟’的比喻生动形象地描绘出熊待制的不凡形象,如麒麟般珍贵、出众。在情感表达方面,整首诗充满了对熊待制生辰的祝贺之情,言辞之间满是敬重与美好祝愿。在意境营造上,诗中描绘出一种祥瑞、和谐的氛围,从古代的圣君治世的和谐景象联系到熊待制生辰的喜庆。主题思想主要是祝贺熊待制生辰,表达对其的敬重与美好的祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。