赏雪花分得青字
明 · 陈是集 · 七言律诗
原文
吹起春风若有馨,指工妙处擅丹青。
瀛洲胜地曾闻种,西子妆馀或起灵。
幸入筵间供啸咏,犹强枝上自飘零。
安知一部天香色,不是冰魂所合形。
译文 / 白话释义
春风吹起时仿佛带着香气,(雪花)妙处就像是擅长绘画的能工巧匠绘就。曾经听闻瀛洲胜地里种植(雪花),西子梳妆后或许也唤起雪花的灵性。有幸进入筵席间供人们吟诗咏叹,总好过在枝头上独自飘零。怎知这一片天上的香色,不是冰雪之魂所化成的形状呢?
注释
擅长绘画。丹青,丹和青是中国古代绘画中常用之色,后泛指绘画艺术。;传说中的海上仙山,常被用于诗词中代表仙境之地。;指西施,春秋时期越国的美女,常被用来比喻美貌的女子或美好的事物。;啸歌吟咏,指吟诗作词。;冰的魂魄,常用来形容梅花或雪花等清冷高洁之物的精神。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将雪花比作丹青妙手的画作,生动形象地写出雪花的精美与奇妙。颔联使用典故,‘瀛洲胜地’和‘西子妆’的引入,增添了雪花的神秘与高雅之感,丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人对雪花充满喜爱与赞美之情,颈联中‘幸入筵间供啸咏’体现出雪花能成为人们筵席间的吟赏对象是一种幸运,同时又带有一丝怜惜,如‘犹强枝上自飘零’。在意境营造上,诗人构建了一个充满诗意与奇幻色彩的场景,雪花与春风、瀛洲、西子等元素融合,营造出空灵、优美的意境。主题思想上,通过对雪花的描写与赞美,表达出诗人对美好事物的向往与珍视,也反映出诗人细腻的审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。