上雪山
清 · 史善长 · 七言
在轮台收拾行装那天，就先发愁要登上雪山。听说山上堆积着冰雪，攀登起来比登天还难。只是心想等到到达之日已到春末，那冰雪未必还不消融。人们的说法或许太夸张了，山神难道终究那么冥顽不灵？如今走了一千六百里，先在崎岖道路上进入松门关。这一天微雪飘扬天色昏暗，尖厉的风刺脸疼痛得如同刀割。守关的士兵劝我们快走，迟了恐怕大雪封山。往前走往后退都是迷茫一片，行李车又大又笨，我的车子轻便又坚固。驾车的马驹既强壮矫健，两边的马也驯顺熟练。车夫鼓足勇气于是挥鞭前行，到了二台山上的旅店有饼熟了茶也煎好了，稍作休息养足精力。从这里开始登上绝壁，仰头呼吸都变得微弱。不再有道路，只看见高峻的山峰上坚冰相互连接。厚度不知有几丈几尺，堆积的年头也不知有多少年了。向左看崖深黑不见底，向右看雪簇拥着白得如同浮在天上。中间冰滑得容不下脚趾，进一寸退一尺就像逆水拉船。幸亏有曲折的松树栏杆依傍着崖壁保护，不然每天摔死的人和马数以百计。到了这里几乎要把性命舍弃了，呼喊同伴众人合力。大鞭子抽马马直立起来，一道鲜血变成了深红色。马凭借人力脊破蹄穿都无暇顾及，人帮助马力腰弯背屈不敢不暂时歇肩。争着鼓起喉咙一起呼喊号叫，人脚和马蹄互相盘旋。更担心后面来的车在头顶下压过来，先让铃铛摇荡着在宽阔的地方躲到旁边。一盘又一盘，盘盘都上到云端。望见一角红墙喜笑颜开。就好像到了禹门只差最后一跃，跃上去就悠然进入大河。又好像两军相持面临生死决战，脱离死亡进入生存高唱凯歌返回。惊喜得反而流下眼泪，坚韧中还紧握着拳头。若不是亲身经历哪里知道如此艰难，却笑孙绰写天台的赋未必完全真实。
整理行装。；削去棱角，这里形容风如刀割般疼痛。；古代驾车时位于两边的马叫骖，中间拉车的马叫服，这里指驾车的马。；等辈分，同类的人们。；赤黑色，深红色。
这首诗生动地描绘了诗人上雪山的艰难历程，在写作手法上，诗人运用了大量的细节描写，如‘尖风刺面痛若刓’，通过对尖风刺面的刻画，直接地表现出雪山环境的恶劣。‘左顾崖深黑无底，右盼雪拥白浮天’采用了对比的手法，以崖的深黑和雪的洁白，从视觉上展现出雪山的险峻。情感表达丰富，既有对雪山艰难攀登的恐惧与担忧，如‘轮台束装日，先愁上雪山’，又有在经历艰难险阻后的惊喜与坚韧，‘惊喜翻垂泪，坚忍尚握拳’。在意境营造方面，通过对雪山中冰崖、积雪、尖风等描写，构建出一个寒冷、险峻、充满危险的意境。主题思想上，主要表达了对自然艰险的深刻体验以及战胜困难后的感慨，诗人通过亲身经历，让读者深切感受到上雪山的不易，同时也传达出一种不畏艰难、勇往直前的精神。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。