上元后二夕惠州韶州两使君暨诸公同集长寿精蓝分得一先韵

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
光含佛火百轮妍,三五犹馀两夕圆。
上客玉毫崔液赋,使君金镜谢庄篇。
觞飞不记红牙箸,钩戏争探白腹钱。
催放银花无数树,炎炎春色结丹烟。
译文 / 白话释义

光芒中蕴含着佛火,如同百轮之美,十五月圆之夜过后还有两晚的圆满。尊贵的宾客如崔液般以玉毫赋诗作对,使君们似谢庄般写出如金镜般的篇章。酒杯飞传之间,已忘却了红牙筷的存在,猜钩游戏时争相探寻白色的腹钱。催促着绽放无数的银花,那炎炎的春色中结成了丹色的烟雾。

注释

寺庙中佛前的灯火,常被视为神圣之物,在诗中增添了神秘的氛围。;唐代诗人,以赋闻名,此处借其赋诗作比,突出宾客的才华。;南朝宋文学家,其作品风格优美,以‘金镜’作比,体现使君的文采。;红色的牙制筷子,常作为宴会的器具,在诗中描绘出饮酒作乐的场景。;一种游戏道具,白色的中间有凹陷的钱形物,增添了游戏的趣味性。

赏析

此诗意境优美,通过描绘上元节后两夕的热闹场景,展现出一种繁华欢乐的氛围。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘上客玉毫崔液赋,使君金镜谢庄篇’,使诗句工整且富有韵律感。情感表达上,字里行间透露出诗人对聚会的愉悦之情,以及对美好春色的喜爱。意境营造上,‘光含佛火百轮妍’等句营造出一种神秘而绚烂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以聚会为契机,表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。