上元置酒苑西楼同四兄七弟对雪瑞历两儿侍

明 · 区大相 · 七言

原文
共道韶年乐未涯,更逢飞雪赏逾赊
随风著柳偏成絮,拂水沾梅并是花
谁言玉树非连干,况对银灯发九华
春来事事宜兄弟,岂但新词属谢家
凤城行乐幸同欢,雪色年光上画阑
六出花前艳流火,百枝灯里薄生寒
莺迁上苑声犹涩,雁度平楼翅欲干
试问年来相忆处,瑶华共把醉中看
译文 / 白话释义

都说美好的年华欢乐无尽头,又逢飞雪使得观赏的兴致更加高涨。雪花随风飘落在柳树上恰似柳絮,拂过水面沾上梅花一同就像花朵。谁说那玉树不是枝干相连呢,何况对着银灯更发出绚烂光华。春天里的事情都适宜兄弟一起做,难道只有谢家才能写出美妙新词。在京城行乐有幸能一同欢乐,雪色与时光映照在画栏之上。雪花在灯前的艳丽如同流星划过,众多灯烛里微微生出寒意。黄莺飞到上林苑啼鸣声还不顺畅,大雁飞过平楼翅膀将要干燥。试着问近年来相互思念之处,是在醉中一起把玩美玉般的雪花。

注释

美好的时光,多指青春年少之时。;更加、越发。;这里可能是指雪景中的树木如同美玉制成的树,也可能有典故寓意。;形容绚烂的光彩。;指京城。

赏析

这首诗在意境上营造出一种欢快、温馨且充满诗意的氛围。通过描绘雪景中的各种景象,如雪花与柳、梅相伴,以及与兄弟同赏雪等画面,将雪景与欢乐的情绪相融合。写作手法多样,首联直抒胸臆表达出对韶年的喜爱和飞雪增添的乐趣。颔联运用比喻的手法,把雪花比作柳絮和花朵,生动形象地写出雪花的轻盈和美丽。颈联中‘玉树非连干’可能用典,以增加诗歌的文化内涵。情感表达上,着重体现兄弟之间的深厚情谊以及对美好时光的珍惜。主题思想围绕兄弟同赏雪的欢乐,表现出家庭和睦、手足情深的情感,同时也对时光中的美景有着喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。