上元至南剑州大雨寄泉州许通判

道路沿着溪流蜿蜒曲折也不计较行程远近，行旅之人今天又在延平住宿。乌云遮蔽了月亮不知道它在何处，急骤的雨点从天空落下发出无数声响。病刚好还怀疑是一群蚂蚁在争斗（身体仍有蚁走感），睡梦中饮酒刚听到一声鸡鸣（形容睡得不安稳）。去年在泉山一同游玩观赏，只有您能体会我此时的心情。

同‘绕’，环绕、围绕的意思。拼音：rào；同‘斗’，争斗的意思。拼音：dòu；这里指友人许通判，是对友人的敬称。；旧指徒步传递文书的人，这里可理解为行旅之人。；地名，即南剑州。

从文学手法上看，首联‘路遶溪回不计程，行邮今复宿延平’直接叙事，点明自己的行程，‘遶’‘回’二字描绘出道路沿着溪流曲折延伸的状态，让读者能直观感受到旅途的辗转。颔联‘阴云藏月不知处，急雨落天无数声’，一写阴云蔽月，一写急雨落天，视听结合，通过描写阴沉的天气和急雨的声响，营造出一种压抑、烦闷的意境。颈联‘病起尚疑群蚁鬭，梦饮初听一鸡鸣’运用了奇特的比喻，以‘群蚁鬭’来形容病后身体的异样感觉，以‘一鸡鸣’来形容梦的浅和不安稳，将身体的不适与内心的烦乱表现得十分生动。尾联‘泉山去岁同游赏，惟有神君识此情’则点明主旨，通过回忆去年与友人同游泉山的情景，表达出自己此时孤独、落寞的情绪，只有远方的友人能够理解自己此刻的心境。整首诗情景交融，借景抒情，表达出诗人在旅途中的孤寂、身体不适以及对友人的思念之情。