山居
宋 · 蔡格 · 七言绝句
原文
天下无如闻道乐,人间惟有养心高。
烟花过眼须臾灭,明德馨香万古牢。
译文 / 白话释义
天下没有什么比得上知晓大道的快乐,人世间只有涵养心性是最高尚的。如同烟花在眼前闪过瞬间就熄灭一样,而美好的品德芳香四溢永远牢固。
注释
极短的时间;片刻。xū yú;美德。出自《大学》中的‘大学之道,在明明德’等,这里表示美好的品德。;芳香,这里指美好的品德散发芬芳,比喻品德高尚而被人称颂。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将‘闻道乐’和‘养心高’与世间其他事物进行对比,强调了闻道和养心的重要性;后两句把烟花的短暂易逝与明德的万古流芳进行对比,突出了明德的永恒。在情感表达方面,诗人表达出对闻道、养心的推崇以及对拥有美好品德的向往。在意境营造上,前两句营造出一种追求精神境界的宁静致远之感,后两句通过‘烟花过眼’和‘明德馨香’形成鲜明对照,构建出一种虚与实、短暂与永恒的意境。主题思想上,着重强调精神层面的追求,如对道的感悟、心性的涵养以及美好品德的珍视,劝诫人们重视内在精神世界的构建,远离浮华,追求永恒的精神价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。