山居二十咏山居

宋 · 洪适 · 五言绝句

原文
松钗藏曲径,林浪积枯枝。
足了园炊用,何须坏扊扅。
译文 / 白话释义

松树的枝叶遮蔽着曲折的小路,树林如浪,堆积着枯枝。这些枯枝足够满足家中炊爨所用,又何必破坏门闩(去当柴烧)呢。

注释

松枝。因松枝形状像妇女插戴的头钗,故称。;树林。‘浪’在这里是形容树林像波浪一样起伏的样子。;家中炊爨之事,指做饭。;yǎn yí,门闩。出自《乐府诗集·相和歌辞十三·百里奚歌辞》等典故,这里指代家中的生活器具。

赏析

从文学手法来看,首句‘松钗藏曲径’运用了拟人的手法,将松枝比作松钗,形象地描绘出松枝交错覆盖小路的画面,生动而有趣味。‘林浪积枯枝’则描绘出树林中枯枝堆积的景象,给人一种自然、原始的感觉。在情感表达上,这首诗传达出一种知足常乐的情感,诗中的主人公认为山中自然的枯枝足以满足炊用,不必去破坏门闩这种生活器具,体现出对简单生活的满足和对山居生活的珍惜。在意境营造方面,通过对松径、林浪、枯枝这些山中常见景象的描写,营造出一种清幽、质朴的山居意境。主题思想上,表达了山居生活的自给自足和对这种生活的热爱与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。