山居竞秀泉
宋 · 程俱 · 五言绝句
原文
千山秀回环,灵液走岩窦。
清甘伫方空,可咽不可漱。
译文 / 白话释义
众多的山峰秀丽地环绕着,灵泉在山岩洞穴间流淌。泉水清澈甘甜,停留在方形的石洼之中,只可咽下而不可漱口。
注释
争比秀丽。;对泉水的美称。;即岩穴,山洞。;停留。;这里指方形的石洼之类。;漱口。
赏析
从文学手法上看,首句‘千山秀回环’运用了夸张和白描的手法,‘千山’夸大了山的数量,‘秀回环’简洁地勾勒出山的秀丽与环绕的姿态,描绘出一幅群山环抱的宏大画面。‘灵液走岩窦’中,‘灵液’将泉水赋予了灵动感,‘走’字更是生动地表现出泉水在岩洞中流淌的动态美。在情感表达方面,作者通过对山居清泉的描写,透露出对山居生活的喜爱与闲适之情。在意境营造上,短短几句诗就构建出了一个清幽、灵动的山居意境,仿佛让人看到了清泉在山间岩洞中穿梭,最终汇聚在石洼里的画面。主题思想围绕山居的美好,以清泉为着眼点,表达了对这种宁静、自然的山居环境的向往与珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。