山居即事 其一四
宋 · 释绍嵩 · 五言律诗
原文
早晚无尘事,清心白日长
水烟通径草,冰玉入诗肠
远峤收残雨,空林挂夕阳
此时何限兴,幽鸟语如簧
译文 / 白话释义
早晨和晚上都没有世俗之事打扰,心境清净使得白日也仿佛变长。水面上的烟雾连通着路边的野草,冰雪般的清冷之景融入诗兴之中。远处的山峰收住了残余的雨丝,空旷的树林挂着将要西下的夕阳。这个时候有着无尽的兴致,幽静之处鸟儿啼鸣如同笙簧吹奏。
注释
尖而高的山,读jiào;世俗之事;这里用来形容清冷的景象或高洁的情怀;诗思,诗情;像笙簧一样,形容声音美妙,出自《诗经·小雅·巧言》中的‘巧言如簧’
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描手法,如‘远峤收残雨,空林挂夕阳’,简单勾勒出远处山峰和空旷树林在雨过天晴时的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中传达出一种幽居时的闲适恬淡之情。‘早晚无尘事,清心白日长’直接表明远离尘世喧嚣后的清净之心,而‘此时何限兴’则强调出这种生活中充满的无尽意趣。在意境营造上,通过描写水烟、径草、残雨、夕阳、幽鸟等自然景象,营造出一种清幽、静谧的山居意境。主题思想围绕山居生活展开,展现出诗人对这种远离尘嚣、亲近自然生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。