山居即事四首

元 · 刘诜 · 五言绝句

原文
村墅薄生理,门静如招提。
柿叶大如扇,满地无人题。
译文 / 白话释义

乡村的宅院只有微薄的生计,家门安静得如同佛教寺院。柿叶大得像扇子一样,铺满了地面却没有人题写诗句。

注释

田庄;别墅。多指乡村的宅院。在诗中描绘了乡村的居住环境。;梵语。音译为‘拓斗提奢’,省称为‘招提’。后指僧院、寺院。诗中用‘招提’来形容家门的安静,突出乡村的清幽。;柿子树的叶子。诗中以柿叶大如扇来描绘乡村的自然景物,展现出乡村的独特风貌。

赏析

在写作手法上,诗人运用了比喻的修辞手法,将柿叶比作扇子,生动形象地写出了柿叶的硕大。意境营造方面,营造出了一种宁静、闲适的乡村氛围,门静如招提,展现出乡村的清幽。情感表达上,透露出诗人对这种宁静生活的喜爱和满足。主题思想上,主要描绘了乡村的生活场景和自然景物,表达了对乡村生活的赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。