山居秋思 其二
现代 · 何永沂 · 七言律诗
原文
落叶随风入木棂,客来纵酒说江青
寒蟾清吐容灯暗,社鼠刁横岂国宁
话到文攻心强静,重提破旧舌犹腥
浩茫秋思连天宇,高处谁怜一脊鸰
译文 / 白话释义
落叶随着风飘进了木窗棂,客人来了便纵情饮酒谈论长江之水的清澈。寒冷的蟾蜍清晰地吐出气息,使得灯光变得昏暗,社鼠狡诈蛮横,哪里会有国家的安宁。说到文章便会触动内心,使人心情平静,再次提起破旧的事情,舌头还残留着腥味。浩渺广阔的秋思连接着天空和大地,在高处又有谁会怜惜一只脊鸰呢?
注释
用木条做成的格子窗。;此处可能是特定语境下的一个人物或指代长江之水,具体需根据创作背景来确定。;传说月中有蟾蜍,因以寒蟾指代月亮,常用来烘托清冷的氛围。;社庙中的老鼠,比喻仗势作恶的人。这里借社鼠的刁横来反映社会的不良现象。;一种鸟类,常被用来比喻兄弟之情或孤独的处境。此处诗人以‘高处谁怜一脊鸰’表达自己在高处的孤独,无人怜惜。
赏析
文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘落叶随风入木棂’,通过对落叶的描绘营造出一种萧索的氛围。‘寒蟾清吐容灯暗’则以寒蟾吐气使灯暗来烘托环境的清冷。情感表达上,诗人既有着对世事的感慨,如‘社鼠刁横岂国宁’表达了对社会乱象的不满,又有内心的宁静追求,‘话到文攻心强静’体现了通过文字来寻求内心平静的心境。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,落叶、寒蟾等意象共同构成了一幅萧瑟的秋景图。主题思想上,主要表达了诗人在山居秋景中的所思所想,对社会现实的担忧以及内心的孤独与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。