山居诗三首呈诸道侣
元 · 丁鹤年 · 七言律诗
原文
日日看山眼倍明,更无一事可关情。
扫开积雪岩前走,领取闲云陇上行。
不共羽人谈太易,懒从衲子话无生。
划然时发苏门啸,遥答风声及水声。
译文 / 白话释义
每天看着山,眼睛越发明亮,再也没有一件事情能够牵动情感。扫开堆积的积雪在岩石前奔跑,在陇上悠然地行走着去领略闲云。不与仙人谈论太易的玄妙,也懒得跟僧人谈论无生的佛法。突然发出苏门山的长啸声,远远地回应着风声和水声。
注释
古代神话中的仙人,长着翅膀,能在天空飞行。常被视为仙人的别称。;道家术语,指宇宙形成前的混沌状态,是天地未分之前的原始物质。;指僧人,因僧人穿衲衣(用许多碎布补缀而成的衣服),故称。;相传晋代嵇康曾游于苏门山,临逝前面对山林放声长啸,其声清峻响亮。这里借指作者在山中发出的长啸声,表达了他的超脱和豪迈之情。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了山居的生活场景,展现出一种宁静、超脱的心境。从写作手法上看,‘扫开积雪岩前走,领取闲云陇上行’运用了对偶的手法,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了表达效果,生动地描绘出作者在山间自由行走的情景。情感表达上,‘日日看山眼倍明,更无一事可关情’体现了作者对山居生活的喜爱和对世俗事务的超脱,他在山中远离尘嚣,心灵得到了净化。意境营造上,整首诗营造出了一种清幽、宁静的意境,山、雪、云、风、水等自然元素相互交融,构成了一幅美丽的山居画卷。主题思想方面,表达了作者对自然的敬畏和对超脱世俗生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。