山居四首 其二

近代 · 涂世恩 · 五言绝句

原文
泉自云根下,松从石上生
高吟山不答,惊我意峥嵘
译文 / 白话释义

泉水从云朵的根部流淌而下,松树从石头缝隙中生长出来。高声吟诵却得不到山的回应,这惊起了我内心不平凡的思绪。

注释

古人认为云生在山石上,石为云根。这里指云雾缭绕的山石根部,是一种自然景象的描绘。;原指山势高峻,这里形容诗人内心思绪不平凡,充满豪情壮志,也可理解为内心的波澜起伏。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了泉从云根下、松生石上的自然景象,给人以清新自然之感。情感表达上,诗人在高吟时得不到山的回应,却引发了自己内心的波澜,体现出一种孤寂与内心的不甘。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,泉和松的自然生长与诗人的孤寂形成了鲜明的对比。主题思想方面,或许表达了诗人对自然的赞美以及在自然中感受到的自我与世界的微妙关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。