山居四首 其三

近代 · 涂世恩 · 五言绝句

原文
晚笛穿云起,田家乐事多
可知牛背稳,无处著风波
译文 / 白话释义

傍晚的笛声穿过云层响起,农家的欢乐事情有很多。可以知道牛背上很安稳,没有地方会出现风波。

注释

穿过云层,形容笛声的悠扬和高远。常出现在古代诗词中,如'穿云裂石之声'。;农家,从事农业生产的人家。在古代诗词中常用来描绘乡村生活和农民的劳作。;牛的背部,是农民劳作时的常见场景。在诗歌中常用来象征安稳和宁静。;风浪,比喻生活中的纠纷或动荡。如'风波未静',在这里指世俗的纷扰。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描写傍晚的笛声和农家的生活场景,展现出一种宁静、祥和的氛围。写作手法上,以笛声起兴,引出对田家乐事的描绘,使诗歌更具感染力。情感表达上,传达出诗人对农家生活的喜爱和对宁静生活的向往。从意境营造来看,'晚笛穿云'描绘出一幅悠远的画面,'牛背稳'则体现出一种安稳的感觉,两者相互映衬,营造出一种宁静和谐的意境。主题上,主要表达了对乡村生活的赞美和对世俗风波的远离。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。