山居杂体五杂俎
明 · 王夫之 · 五言
原文
五杂俎,采野䔩
往复还,沿溪谷
不获巳,黄农伏
译文 / 白话释义
五样杂凑在一起,是采摘野外的䔩草。来来往往,沿着溪谷而行。不得已啊,就像黄帝神农时代那样隐居。
注释
一种野菜,古时常见于山野之间。;指黄帝和神农,古代传说中的帝王,这里借指古代的隐居生活。
赏析
从文学手法来看,整首诗以简洁明快的语言,将采摘野䔩草以及在溪谷中往复的场景生动地描绘出来,给人以画面感。情感表达上,透露出一种无奈却又顺应自然的心境,虽因不得已而隐居,但也能在溪谷之间找到宁静。意境营造上,溪谷的自然环境与隐居的状态相契合,营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想方面,表达了对隐居生活的感慨以及对自然的亲近之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。