山居杂咏

明 · 伍瑞隆 · 五言绝句

原文
独坐檐宇间,林端瓷清赏。
空山日落时,满屋秋虫响。
译文 / 白话释义

独自坐在屋檐下,在树林边际尽情地享受清宁的景色。空旷的山谷里太阳落山的时候,满屋子都是秋虫鸣叫的声音。

注释

屋檐和房屋。这里指诗人所处的居所位置。;同‘兹’,在这里可理解为‘这样、如此’,表示尽情享受的状态。;指幽雅的景致或清雅的玩物。在这里指山中清幽的景色。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出一幅山居图。首句‘独坐檐宇间’直接点明人物状态,一个‘独’字奠定了全诗孤寂的基调。‘林端瓷清赏’,诗人在树林边际享受清景,展现出一种静谧清幽的氛围。‘空山日落时,满屋秋虫响’中,‘空山’‘日落’‘秋虫响’等意象组合,进一步渲染出寂静的意境,通过对环境的描写侧面烘托出诗人内心的宁静。从情感表达来说,全诗看似在平静地描绘山居的景象,实则蕴含着诗人对这种宁静山居生活的喜爱与享受之情,在孤独中又有一种自得其乐的闲适之感。从主题思想来看,主要是表达山居生活的闲适和对自然宁静之美的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。