山居杂咏

明 · 伍瑞隆 · 五言绝句

原文
檐前暑渐稀,闲窗梦初醒。
风动金琅珰,爽然发清警。
译文 / 白话释义

屋檐前暑气渐渐稀薄,悠闲地在窗前从梦中刚刚醒来。风吹动着金琅珰(风铃之类的东西),清爽的感觉让人一下子清醒警觉。

注释

形容金属撞击的声音,这里可能是指风铃之类的物件。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山居生活的场景。如‘檐前暑渐稀,闲窗梦初醒’,没有过多的修饰词,直白地描绘出环境和状态。在情感表达方面,透露出一种闲适自在的情绪,从‘闲窗’二字可以看出诗人的悠然心境。在意境营造上,通过‘风动金琅珰,爽然发清警’营造出一种清凉、静谧又带有一丝灵动的山居意境,风动金琅珰的声音打破寂静,却又更衬托出山居的宁静。主题思想围绕山居生活展开,表现出诗人对这种宁静闲适山居生活的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。