山林
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
鹤瘦松枯不自禁,穷愁千万欲相侵。
山林谁识谢公意,风月独高梁甫吟。
行视水痕嗟未息,静看云影爱无心。
懒随尘土趋时态,欲就丝桐丐古音。
译文 / 白话释义
仙鹤清瘦松树枯老让人不禁伤感,无穷无尽的忧愁仿佛将要侵袭而来。山林之中谁能理解谢公(谢安)的心意呢,只有那清风明月与高雅的《梁甫吟》相伴。边走边看那水痕叹息水患还未平息,静静观看云影喜爱云的无忧无虑。懒得跟随世俗追逐时俗潮流,想要借助琴瑟求取古时的高雅之音。
注释
不能自我控制。禁,jīn,控制、约束。;指东晋谢安,这里借指有高远志向的人。;古乐府曲名,多表达感慨不平之情。;jiē,叹息。;乞求,这里指求取。;指琴。琴多用桐木制成,上安丝弦,故云。
赏析
从文学手法上看,首联运用拟人的手法,‘鹤瘦松枯’仿佛带有感情一般,渲染出一种萧索、凄凉的氛围,为全诗奠定了感情基调。颔联中运用典故,提到‘谢公意’与‘梁甫吟’,借古人事迹表达自己内心的志向与情怀,使诗歌富有文化底蕴。颈联通过描写‘行视水痕’与‘静看云影’这两个动作细节,一‘嗟’一‘爱’,对比鲜明地表达出诗人对世间事物的不同态度。尾联直抒胸臆,‘懒随尘土趋时态’表达出对世俗的厌弃,‘欲就丝桐丐古音’则体现出对高雅志趣的追求。在情感表达方面,全诗弥漫着一种穷愁与寂寥的情绪,同时又有一种对高洁品质和高雅生活的向往。在意境营造上,诗中描绘出山林、鹤松、风月、云水等景象,组合成一幅清幽、寂寥又略带萧索的画面。主题思想围绕着诗人在世俗与高洁志趣之间的挣扎,表达了诗人厌弃世俗、向往古时高雅生活的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。