山路松声图
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
女几山前野路横,松声偏解合泉声
试从静里闲倾耳,便觉冲然道气生
译文 / 白话释义
女几山前面的荒野小路纵横交错,松涛声偏偏懂得与泉水声相和鸣。试着在安静之中悠闲地侧耳倾听,就会觉得超凡的道气油然而生。
注释
山名,在今河南宜阳县西。;犹言最能理解,这里是拟人化的用法。;淡泊、清虚的样子。;超凡脱俗的气质或气息,这里指从自然中感悟到的一种精神境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视听结合的手法。前两句描绘出女几山的山路以及听到的松涛声与泉水声相和的景象,‘松声偏解合泉声’中的‘偏解’将松声和泉声拟人化,仿佛它们具有灵性,懂得互相配合,增添了画面的动态感与活泼感。在情感表达方面,诗人通过倾听自然之音,传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上,构建出一种静谧而又充满生机的山中意境,荒路、松声、泉声组合在一起,让读者仿佛置身于那幽静的山林之中。主题思想上,最后一句‘便觉冲然道气生’体现了诗人对自然与道的感悟,暗示了自然之中蕴含着能让人心灵得到净化升华的力量。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。