山栖
清 · 王之敬 · 七言绝句
原文
秋容如沐淡襟怀,野老相逢笑口开。
遥指夕阳红映处,碧山楼阁似蓬莱。
译文 / 白话释义
秋天的景色仿佛能润泽人的心怀,(我)和老农相遇都笑逐颜开。远远指向夕阳映照的地方,青山中的楼阁就好像蓬莱仙岛一般。
注释
秋天的景色、气象。;胸怀、怀抱。;村野老人,这里泛指乡村中的老人。;神话传说中的海上仙山,常用来比喻仙境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且带有几分空灵的氛围。秋景本就给人一种高远、寂寥之感,但诗人却用‘如沐淡襟怀’,将秋景与自己的心境相融合,表现出内心的宁静与豁达。从写作手法来看,采用了以景衬情的手法,通过描绘秋容来烘托出自己恬淡的襟怀。在描写景物时,运用了视觉描写,如‘夕阳红映处’‘碧山楼阁’,将画面清晰地展现在读者眼前。情感表达上,诗人展现出一种对乡村生活的喜爱之情以及乐观豁达的生活态度。诗中的主题思想主要体现了诗人对自然与田园生活的热爱,在平凡的乡村景象中发现美的眼光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。