山水堂轴

明 · 唐寅 · 七言绝句

原文
松涛谡谡响秋风,云影峦光净太空
何事幽人常独立,只缘诗意满胸中
译文 / 白话释义

秋风中松涛沙沙作响,云朵的影子、山峦的光影将天空映衬得纯净无比。为什么隐士常常独自站立呢?只是因为诗意充满了心中。

注释

形容风声呼呼作响。

赏析

从文学手法上看,首联采用了视听结合的手法,‘松涛谡谡’是听觉描写,‘云影峦光’是视觉描写,生动地描绘出山水堂周围的秋景。通过松涛、云影、峦光等意象营造出一种清幽、空灵的意境。情感表达上,诗中描绘的幽人独立的画面,体现出一种超逸、闲适的情怀,而‘诗意满胸中’则进一步传达出诗人内心的丰富情感和高雅志趣。主题思想围绕着自然景色与幽人情怀展开,展现出诗人对自然山水的喜爱,以及在自然中所感悟到的诗意和内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。