山水图

明 · 唐寅 · 五言绝句

原文
潦净泉声涩,秋高木影疏。
天涯来旅雁,江上有鲈鱼。
译文 / 白话释义

雨后积水干涸,泉水的流淌声也变得艰涩,秋高气爽之时树木的影子稀疏。天边飞来了远行的大雁,江面上有鲈鱼游动。

注释

雨后的积水;这里指泉水流淌声不顺畅,艰涩,描绘出一种静谧感;稀疏

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅山水秋景图。如‘潦净泉声涩,秋高木影疏’,仅仅十字就描绘出泉水、秋木的景象,‘净’‘涩’‘高’‘疏’等形容词的运用精准地刻画出景物的特征。情感表达上,全诗并未直接抒情,但通过描绘秋景,隐隐透露出一种淡淡的寂寥感。天涯的旅雁象征着漂泊,江中的鲈鱼或许暗示着一种对自在生活的向往。在意境营造方面,诗人构建出一种清冷、疏旷的秋景意境,潦净、泉声涩、木影疏、旅雁等意象共同营造出一种空旷寂寥的氛围。主题思想上,通过对山水秋景的描绘,可能传达出对自然景色的观察与体悟,以及潜在的人生感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。