山水小景四幅
元 · 黄玠 · 七言绝句
原文
山之凹兮水之汇,沙棱棱兮石礌礌。有美一人兮如彼兰茝,思之不来兮使我心痗。
译文 / 白话释义
山的凹陷之处与水的汇聚之地,沙子棱棱分明而石头磊磊重叠。有一位美丽的人啊如同那兰草白芷,思念她却不能到来让我心中忧闷。
注释
周围高,中间低的部分。常用于形容地形地貌,如山谷等。;聚集、会合。在这里表示水的汇聚之处,强调了水流的聚集状态。;形容物体的棱角分明,有冷峻、坚毅之感。在诗中描绘沙子的形态,增加了画面的质感。;众多石头堆积的样子,给人以坚实、厚重的感觉。用以形容石头的堆积状态,与前面的山水景色相呼应,营造出一种沉稳的氛围。;兰和茝都是香草名,常被用以比喻美好、高洁的事物或人物。在诗中代表心中思念的美好之人,体现了诗人对其的赞美和向往。
赏析
在写作手法上,通过对山水景色的细腻描绘,如‘山之凹兮水之汇,沙棱棱兮石礌礌’,营造出了一种清幽静谧的意境。情感表达方面,‘有美一人兮如彼兰茝’,将心中思念的人比作兰茝,体现出对其的喜爱与珍视,而‘思之不来兮使我心痗’则直接抒发了因思念而内心痛苦的情感。从意境营造来看,山水的自然之景与人物的情感相互交融,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了对美好之人的思念以及由此带来的内心痛苦,展现了古人细腻的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。