山堂巩先生挽诗三首 其一
宋 · 姜特立 · 五言律诗
原文
源流简公出,名字鲁山宗
避地江之左,惊人易以东
机云千载里,歆向一门中
敬止山堂老,才名是至公
译文 / 白话释义
他的学统源自简公,名字与鲁山先生一脉相承。躲避战乱到了江左之地,所做的惊人之事超越了易水以东的区域。像陆机、陆云一样才华横溢且相隔千载,又似刘歆、刘向在一门之中皆为贤才。恭敬地缅怀山堂中的巩先生,他的才学和名声都是极为公正无私的。
注释
事物的起源和发展,这里指学统的传承。;具体所指人物需结合更多的背景知识,此处为巩先生学统的源头人物。;可能为某人的名号,是巩先生名字所宗之人。;为躲避灾祸而移居他地。;指陆机、陆云,是西晋时期著名的文学家兄弟,常被用来形容才华出众的人。;指刘歆、刘向,西汉时期著名的学者父子,以博学多才著称。;表示恭敬。;极其公正,这里指巩先生才名的公正无私。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘机云’指代陆机、陆云,‘歆向’指代刘歆、刘向,通过引用这些历史上有名的贤才家族,来类比巩先生的才学与贤能,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,整首诗表达了对巩先生深深的缅怀与敬重之情。在意境营造上,诗中提及‘避地江之左,惊人易以东’勾勒出巩先生不凡的经历与影响力的范围,给人一种地域空间上的开阔感与沧桑感。主题思想上,主要是对巩先生的才学、名声以及家族传承等方面进行赞美和追思。诗歌以简洁的语句,将对巩先生的敬仰融入到对其身世、家族以及才华的叙述之中,虽语言平实,但情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。