山下泉

唐 · 宇文鼎 · 五言绝句

原文
可致清川广,难量利物功。涓流此山下,谁识去无穷。
译文 / 白话释义

(这山下的泉水)可以使清澈的河流变得宽阔,难以估量它有利于万物的功劳。涓涓细流在这山下,谁能知道它奔涌而去永无穷尽。

注释

使达到,这里指使清川变得宽广。;有利于万物。;细小的水流。涓,juān。;知道,认识。

赏析

这首诗意境深远。从意境上看,描绘了山下清泉的形象,以小见大,通过山下小小的泉水,联想到它能让河流变广,进而延伸到它对万物的功劳无尽,创造出一种深远而宏大的意境。在写作手法方面,首句‘可致清川广’直接点明泉水的作用,运用了写实的手法,而‘难量利物功’则是一种虚写,虚实结合,突出泉水之功难以估量。情感表达上,诗人对山下泉怀着一种崇敬与赞叹之情,从‘谁识去无穷’的感慨中能体会到诗人对泉水默默奉献、蕴含无尽力量的钦佩。主题思想上,借对山下泉的描写,暗示那些默默奉献、力量虽小但影响深远的事物或人物也应该被重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。